Par une froide journée de janvier 1916, une douzaine de parents francophones ont combattu la police qui tentait de faire entrave à l’enseignement de la langue française à l’école Guigues en Ottawa. Lors de cette La guerre des épingles tristement célèbre, les mères ont brandi des rouleaux à pâte, des poêles en fonte et des épingles à chapeaux, et elles ont fait obstacle à la police afin que celle-ci ne puisse s'engager sur le terrain de l’école. Dans cet épisode, Soukaina Boutiyeb, la directrice générale de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne, nous aide à explorer la longue lutte pour les droits des francophones en Ontario, ainsi que la bataille historique qui l’a marquée.